JAPANITALY Travel On-line



検索
HOME PAGE

わが町観光自慢
ワイン料理紀行
南イタリア小都市探訪
知られざる博物館

フレッシュレポート
ホテル!
グルメ!
ショッピング!
トピックス!
イベント!

イタリア自然紀行
温 泉
アグリツーリズム
スキー

読み物・エッセイ
イタリア映画の旅
クレモナの工房から
元OL料理修行記
ローマ子育て日記
スポーツ万歳
旅会話レッスン

読者参加スペース
アンケート
メールマガジン申込
私のお気に入り
とっておきの旅

イベントinジャパン
日本で楽しむイタリア
日本における
  イタリア2001


イタリアカレンダー

ア−ト・デザイン
オペラ・バレエ・
クラシック

伝統行事
スポ−ツ

旅行便利帳
旅行前の心得
為替・物価情報リンク集
交通情報リンク集 
イタリアマップリンク集
イタリア情報リンク集
 
JITRAについて
掲載記事一覧

スペシャルガイド
宿泊先
レストラン
ショップ
サービス・その他
州別観光情報
 
バックナンバー
我が町観光自慢
ワイン料理紀行
小都市探訪
知られざる博物館
フレッシュレポート
イタリア自然紀行
読み物・エッセイ

 
イタリア自然紀行 バックナンバー  温 泉
   
15 Marzo 2004

TORBA /トルバテラピー

TERME DELLA VERSILIA
テルメ デッラ ヴェルシリア

トスカーナ州
TOSCANA



1. TERME DELLA VERSILIA(VIAREGGIO)/テルメ デッラ ヴェルシリア(ヴィァレッ ジョ)について
イタリアでは各地でカーニバル/CALNEVALE(謝肉祭)が行われます。 世界的にも最も有名なのはVENEZIA/ヴェネチァですがここVIAREGGIO/ヴィァレッジョで も イタリアを代表するカーニバルが行われます。歴史は古く1873年からおこなわれたとのこと。毎年世界情勢をあらわしたMASCHERATE /マスケラーテで首相のベルルスコー二氏はもうおなじみ、風刺たっぷりにブッシュ首相とともにカーニバルの顔です。
2004年は2月6日から29日まで開催されました。

2. 温泉を楽しむ
ここはちょっと前のスパガイドには載っていません。なぜならホテルを建設していたところ源泉を掘りあてたということ、温泉水は塩分を豊富に含み体を温める効果があります。
ですが、ここの魅力はTORBA/トルバ、辞書には炭泥としるされています。
ドクターによると炭になる前だそうです。いままでご紹介していたファンゴは粘土を温泉水に半年から3年ほどねかして温泉水の成分を浸透させます。ですがこのスパのお勧めTORBA/トルバは1000年以上に渡って形成された植物性のファンゴです。炭といえるように真っ黒で一般のファンゴにくらべると粒子が粗いのが特徴です。さらに豊富な温泉水(塩化ナトリウム、臭素)を加え、セルライトにとっても効果的!パックの後はお肌もスベスベ!
また皮脂の分泌を抑制し、にきびをできにくくします。

3. 一言アドバイス
TORBA/トルバテラピーは55ユーロ、さらにジャグジーを加えると75ユーロ。
トルバのフェイスパックは50ユーロ。マッサージアンティストレス50分ボディは60ユーロ、リンファドレナージュは90分95ユーロ。3日間のリラックスコースはトルバ、3種のボディマッサージ、フェイストリートメントなどで480ユーロ。プールは全面ガラスばりで開放感一杯!併設のホテルはキッチンつきの部屋もあり広々快適です。

4. お勧め情報
トスカーナとはいっても海岸に沿って走る広い道路は私たちの想像しているものとはずいぶん違います。ここをカーニバルの時期には荷車に乗ってさまざまなMASCHERATE/マスケラーテが行列をなして私たちの目を楽しませてくれます。夏の保養地Forte dei Marmi.
また彫刻用大理石の産地で有名なCarrara/カッラーラ。2000年以上も昔、紀元前150年ごろ古代ローマ人が石の切り出しをはじめたというアプアロ−ネ山脈、山頂近くの山肌に見える白い色。根雪ではなく何百年も続く大理石の砕石跡。フィレンツェのダヴィデ像をはじめとする数々の傑作を生み出したミケランジェロの石切場。近くのPietrasanta/ピエトラサンタ(聖石)の町には彫刻学校もあります。

■アクセス
車利用: フィレンツェから高速道路Firenze-Mare(マーレ海)A11にてLucca/ルッカまで、そしてViareggio/ヴィアレッジョ方面へ。
電車利用:フィレンツェからViareggio/ヴィアレッジョまで1時間20分ほど。
施設の開館時期:4月〜12月
開館時間:9:00-13:00, 15:00-19:00 日曜休み
電話:(国番号39)0585-807788 FAX 0585-807791
e-mail sap@termedellaversilia.com
HP www.termedellaversilia.com




著者プロフィール

TOMOKO
メイクアップア−ティスト、ビューティコンサルタント。日本においてトレーナーとしてスタッフ教育、また一般女性を対象にメイクアップ、美容セミナー、メイクアッップショー、雑誌等で活躍。
1995年渡伊。 最近の作品ではエルデコやヴァニティフェアでも紹介されたPhilippe STARCKのLondon Sanderson Hotelのeye chair。またVERSACE,REPLAYのSHOWやTV、アドバタイズメント、ミラノコレクション等で活躍中。





イタリア自然紀行バックナンバー 温泉
このページのトップへHOME PAGEへ


 
http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.