JAPANITALY Travel On-line



検索INDEX
HOME PAGE

わが町観光自慢
ワイン料理紀行
南イタリア小都市探訪
知られざる博物館

フレッシュレポート
ホテル!
グルメ!
ショッピング!
トピックス!
イベント!

イタリア自然紀行
温 泉
アグリツーリズム
スキー

読み物・エッセイ
イタリア映画の旅
クレモナの工房から
元OL料理修行記
ローマ子育て日記
スポーツ万歳
旅会話レッスン

読者参加スペース
アンケート
メールマガジン申込
私のお気に入り
とっておきの旅

イベントinジャパン
日本で楽しむイタリア
日本における
  イタリア2001


イタリアカレンダー

ア−ト・デザイン
オペラ・バレエ・
クラシック

伝統行事
スポ−ツ

旅行便利帳
旅行前の心得
為替・物価情報リンク集
交通情報リンク集 
イタリアマップリンク集
イタリア情報リンク集
 
JITRAについて
掲載記事一覧

スペシャルガイド
宿泊先
レストラン
ショップ
サービス・その他
州別観光情報
 
バックナンバー
我が町観光自慢
ワイン料理紀行
小都市探訪
知られざる博物館
フレッシュレポート
イタリア自然紀行
読み物・エッセイ

 
イタリア自然紀行  温 泉
   
14 ottobre 2005

イスキア テルメ (1)
夕日を眺めながら海水温泉

フォリオ ラ・バイア・ディ・ソルジェート/
FORIO La Baia di SORGETO


Campania/カンパーニア州

1. イスキア/ ISCHIA について
ナポリ湾に浮かぶ46,33kmqの一番大きな島、イタリアでは数少ないラドン温泉です。1302年に大噴火を起こしたエポメオ山/M.EPOMEOの火山性の地質のため、島のあちこちに温泉が湧出ています。ISCHIA、CASAMICCIOLA TERME、LACCO AMENO、FORIO、SERRARA FONTANA、BARANOの6つの市から成り立っています。なにしろどの市にも温泉があるため、今回は1度ではご紹介できませんので、2回に分けることにしました。

2. 温泉を楽しむ
第1回として、私の大のお気に入りのFORIO La Baia di SORGETO/フォリオ市 ラ・バイア・ディ・ソルジェート。島の西部にあり、観光客は島の東部のISCHIA/イスキア港周辺に多いためここは穴場!
ここにはイスキア島最大の温泉公園ポセイドン/Giardini POSEIDONやティレ二ア海を望む海水浴場もあります。ポセイドンから少し南に下ったところに、La Baia di SORGETO/ラ・バイア・ディ ソルジェート。バイアとはイタリア語で湾を意味します。
というよりは小さな入り江といった感じ、ソルジェートはSORGENTE/水源、泉からの由来。
ここから湧出する温泉水は100度近く、入り江の岩の間から沸き立つ湯気で簡易サウナや湧出た温泉水で卵や野菜を茹でている風景は日本の温泉のよう。
入り江には岩で囲われたプール、温泉水と海水が混ざり合い丁度良い湯加減!? 
石を枕に寝そべります。底の石のデコボコが心地よく、時がたつのを忘れてしまうほど…
コケで滑りますので、ゴムゾウリ必!

私が訪れたのは6月中旬でしたが、まだ水は冷たく、すばらしく透明の海に入ってみたかったのですが、勇気がありませんでした…もちろん多くの人々は泳いでいましたが…
ここでもファンゴとマッサージがお楽しみいただけます。この道XX年のSALVATORE/サルバト-レさんといつも息子にまちがわれるんだという、もう少し若いLEONARDO/レオナルドさん。髪から肩までのファンゴとマッサージで5ユーロ。ファンゴは買うこともできます。7〜10ユーロ。入り江のBAR/バールではパラソル、ベッドもレンタルできます。


3. 一言アドバイス
もちろん贅沢な時を過ごしたい方はビューティファーム。今回お世話になったのは、PARADISO TERME/パラディーゾ・テルメ ホテル。ここは4星のホテルと 3星のレジデンスタイプのホテルがあります。レジデンスタイプはファミリーやグループ向け、テラスもあって広々!あわせて4種類の温泉水プールがあります。
アユロベーダー、リフレッソロジー、スポーツ、指圧とマッサージの種類も豊富。
面白いのはShiatsu con moxa/指圧にもぐさを使うということですからお灸でしょうか?試す機会がありませんでしたので、なんともいえませんが…
Auricoloterapia/耳のつぼのマッサージ、最近流行りのチョコレートマッサージやストーンテラピーもあります。
ここのオリジナルはO.M.E.S・フェイスとボディのトータルマッサージ。このプログラムにはアユロベーダー、リフレッソロジーなども組み込まれていますので 80ユーロはお得!
カップルやハネムーンのお二人にはウィークエンドプラン、女性にはマッサージ、リンファドレナージュ、フットテラピーなどセットで304ユーロから。 男性にはマッサージ、サウナがセットで238ユーロから。
滞在日数にあわせてファンゴの組み込まれた3、7、10日間コースのセットメニューがあります。料金は女性3日間コース、247ユーロから、男性3日間コース、 232ユーロから。

4. お勧め情報
Forio/フォリオはイスキア島のワインの生産地!早速、PARADISO TERME/パラディーゾ・テルメ ホテルの向かいにあるCantina/ワイナリー、PIETRATORCIA/ピエトラト ルチァを訪ねました。エポメオ山/M.EPOMEOの傾斜のぶどう畑でたっぷり太陽を浴びたここのワインはちょっと違います!エポメオ山のように荒荒しい、今までに 味わったことのない興味ぶかいものです。特に赤のVIGNE DI JANNO PIROの香は今までに経験のないものでフルボディで私のお気に入り!またイスキアといえば魚、 白のSCHERIA BIANCO1998年も白にして13度。これもおいしい!
ここでは6月中旬から9月中旬まで17:30からDegustazione/3種類のワインの試飲が簡単なおつまみつきで12ユーロでお楽しみ頂けます。4月1日から11月中旬まで オープン。詳細はお電話にて確認下さい。081-907232


■データ
アクセスインフォメーション
ナポリから高速船にて約30分。Ischia parto/イスキア港からバスにてPanza/パンツァで下車、約30分。
La Baia di SORGETO
時期: 4月〜10月 Barオープン(海が荒れてなければいつでも)
PARADISO TERME
開館時期:4月中旬〜10月22日(2005)
開館時間:月曜〜土曜 7:00-12:30, 17:00-19:30 日曜 9:00-13:00
電話:(国番号39)081-907.014 FAX: 081-907.913
email: info@hotelparadisoterme.it
URL: www.hotelparadisoterme.it



著者プロフィール

TOMOKO
メイクアップア−ティスト、ビューティコンサルタント。日本においてShu uemuraのトレーナーとしてスタッフ教育、また一般女性を対象にメイクアップ、美容セミナー、メイクアッップショー、雑誌等で活躍。
1995年渡伊。 最近の作品ではエルデコやヴァニティフェアでも紹介されたPhilippe STARCKのLondon Sanderson Hotelのeye chair。またVERSACE,REPLAYのSHOWやTV、アドバタイズメント、ミラノコレクション等で活躍中。 メールアドレスは tomoko@libero.it




イタリア自然紀行
イタリア自然紀行バックナンバーへこのページのTOPへ HOME PAGEへ


 
http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.