JAPANITALY Travel On-line



検索
HOME PAGE

わが町観光自慢
ワイン料理紀行
南イタリア小都市探訪
知られざる博物館

フレッシュレポート
ホテル!
グルメ!
ショッピング!
トピックス!
イベント!

イタリア自然紀行
温 泉
アグリツーリズム
スキー

読み物・エッセイ
イタリア映画の旅
クレモナの工房から
元OL料理修行記
ローマ子育て日記
スポーツ万歳
旅会話レッスン

読者参加スペース
アンケート
メールマガジン申込
私のお気に入り
とっておきの旅

イベントinジャパン
日本で楽しむイタリア
日本における
  イタリア2001


イタリアカレンダー

ア−ト・デザイン
オペラ・バレエ・
クラシック

伝統行事
スポ−ツ

旅行便利帳
旅行前の心得
為替・物価情報リンク集
交通情報リンク集 
イタリアマップリンク集
イタリア情報リンク集
 
JITRAについて
掲載記事一覧

スペシャルガイド
宿泊先
レストラン
ショップ
サービス・その他
州別観光情報
 
バックナンバー
我が町観光自慢
ワイン料理紀行
小都市探訪
知られざる博物館
フレッシュレポート
イタリア自然紀行
読み物・エッセイ

 
読み物・エッセイバックナンバー  旅会話レッスン
 
16 Dicembre 2002


LEZIONE 48 〜表現編〜 頻度を言う(2)

高田 和文




photo
Buone Feste!



前回に続いて頻度を言う表現を取り上げます。「1日に1度」「1週間に2度」」「毎日」「毎週」など、さらに細かな頻度の言い方を覚えてください。いくつかの基本的な単語さえ知っていれば、数字などを入れ換えるだけでさまざまな言い方ができるようになります。

キーフレーズ
una volta alla settimana/due volte al mese 
 週に1度/月に2度
ウーナ ヴォルタ アッラ セッティマーナ ドゥーエ ヴォルテ アル メーゼ
ogni giorno/ogni due giorni  毎日/1日おきに
オンニ ジョルノ オンニ ドゥーエ ジョルニ
 


●こんな場面で
1)ふだんの生活について話す
volta は「回数」「度」という意味の語です。「1回」は una volta ですが、「2回」「3回」と言う場合には複数形にして due volte, tre volte と言います。 また、「日に」「週に」「月に」は前置詞の a を使ってそれぞれ al giorno, alla settimana, al mese と言います。これら2つの語を組み合わせると、さまざまな頻度を言うことができます。


Vado in palestra una volta alla settimana.  私は週に1度スポーツジムに行きます。
ヴァード イン パレストラ ウーナ ヴォルタ アッラ セッティマーナ


Vedo Giorgio due volte al mese. 私は月に2度ジョルジョに会います。
ヴェード ジョルジョ ドゥーエ ヴォルテ アル メーゼ

Vengo in questo bar tre volte al giorno.  私は日に3度このバールに来ます。
ヴェンゴ イン クェスト バール トレ ヴォルテ アル ジョルノ



2)仕事のことを話す
ogni は「毎〜」という意味の語です。ogni giorno, ogni settimana, ogni mese, ogni anno はそれぞれ「毎日」「毎週」「毎月」「毎年」となります。また、あとの語を複数形にして ogni due giorni(1日おきに)、ogni due settimane(1週間おきに)、ogni tre mesi(3カ月ごとに)、ogni quattro anni(4年ごとに)などと言うこともできます。


Ogni giorno lavoro fino a tardi.  私は毎日遅くまで仕事をします。
オンニ ジョルノ ラヴォーロ フィーノ ア タルディ


Abbiamo la riunione ogni lunedì. 私たちは毎週月曜日に会議をします。
アッビアーモ ラ リウニオーネ オンニ ルネディ


C'è la fiera ogni due anni. 1年おきに見本市があります。
チェ ラ フィエーラ オンニ ドゥーエ アンニ


Ogni tre mesi faccio un viaggio in Italia.  私は3カ月ごとイタリアに出張します。
オンニ トレ メーズィ ファッチョ ウン ヴィアッジョ イン イタリア




 
       

講師プロフィール

高田和文(たかだ かずふみ)
静岡文化芸術大学教授。NHKテレビ「イタリア語会話」監修者。著書に「話すためのイタリア語」(白水社)など。    

 



読み物・エッセイ バックナンバー 旅会話レッスン
このページのトップへHOME PAGEへ


 
http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.