あらたまった会話では、主語を変えて E Lei? とします。あまり親しくない場合には、相手のプライベートなことをあれこれたずねるのは失礼になることがありますが、この言い方では、相手のした質問をそのまま返すわけですから、そのような心配はありません。また、相手に何かたずねる場合にも、まず自分のことを言ってから質問をするようにすると、スムーズなコミュニケーションができます。さらに、イタリア語がかなりできる人にとっても、自分が与える情報と相手から聞き出す情報のバランスを取るためのテクニックとして使えます。

Lei dove abita?　あなたはどこにお住まいですか？
レイ ドーヴェ アビタ

Abito in periferia di Milano. E Lei?　ミラノの郊外に住んでいます。あなたは？
アビト イン ペリフェリーア ディ ミラーノ エ レイ

Lei ha figli?　子どもはいますか？
レイ ア フィッリ

Si', ho una figlia, e Lei?　はい、娘が１人います、あなたは？
スィ オ ウナ フィッリャ エ レイ

Io vado a Verona, e Lei?　私はヴェローナに行きますが、あなたは？
イオ ヴァード ア ヴェローナ エ レイ