|
キーフレーズ
|
Arrivero' .... 私は到着するだろう．．．
アリヴェロ
Tornero' .... 私は戻るだろう．．．
トルネロ
Mangero' .... 私は食べるだろう．．．
マンジェロ
|
●こんな場面で
１）予定を言う
あまり確実ではない予定を言う場合には、動詞の未来形を使います。もちろん、近い将来のことであれば現在形で言ってもいいのですが、未来形を使うと「おそらく〜するだろう」とややぼかしたニュアンスになります。イタリア語の表現の幅を広げるためには、ぜひ覚えておきたい形です。未来形の「私は〜するだろう」という形は、 -areで終わる動詞の場合、語尾が -ero'となります。最後の母音にアクセントがあることに注意してください。
Arrivero' a Milano domani sera. 私は明日夕方ミラノに到着する予定です。
アリヴェロ ア ミラーノ ドマーニ セーラ
Visitero' il Teatro alla Scala. 私はスカラ座を見学する予定です。
ヴィズィテロ イル テアトロ アッラ スカーラ
Tornero' in Giappone fra cinque giorni. 私は５日後に日本に帰る予定です。
トルネロ イン ジャッポーネ フラ チンクェ ジョルニ
2）自分の意志を言う
「〜するつもりだ」と自分の意志を言う場合にも未来形が使われます。この場合も、現在形で言うことはできますが、未来形にするとやはり「たぶん〜するだろう」というニュアンスになります。「私は〜するだろう」という未来の形は、mangiare（食べる）は mangero', studiare（勉強する）はstudiero' となります。このように -iare で終わる動詞の場合にはやや注意が必要です。
Mangero' un panino al bar. 私はバールでパニーノを食べるつもりです。
マンジェロ ウン パニーノ アル バール
Studiero' italiano ogni girono. 私は毎日イタリア語を勉強するつもりです。
ストゥディエロ イタリアーノ オンニ ジョルノ
講師プロフィール
高田和文（たかだ かずふみ）
静岡文化芸術大学教授。ＮＨＫラジオ・イタリア語講座講師。著書に「話すためのイタリア語」（白水社）、「ＮＨＫスタンダード４０イタリ
ア語」（ＮＨＫ出版）など。 |
|
