logo
テーマ別ロンバルディアの魅力 主要イベント Manifestazioni principali
ロンバルディア州政府公式ページ

ミッレ・ミリアMille Miglia 
ミッレ・ミリアはブレーシャを出発し南下してフェッラーラを経由しローマへ向かいさらに北上してブレーシャへ戻るクラシックカーによる公道自動車レース。5大陸からきたドライバーや乗組員が3日間の自動車レースに挑みます。たんなる自動車競技というだけではなく歴史と伝統のカーレースで1927年からクラシック・カーのパイロットやファンを熱くしてきたイベントなのです。コースは約1600キロメートル、すなわち1000マイル(イタリア語でMille Miglia=ミッレ・ミリア)となるためこの名前がつけられています。

本レースの初回は1927年3月26日にスタートし、現在のミッレ・ミリアはこの歴史的イベントをリメークしたものです。レースに参加資格を持つ車は、1927年から1957年の間に生産されたスポーツカーあるいは競技用カーに限定されています。毎シーズン、当イベントは世界で最も待ち望まれているイベントであり、無数のVIPが集まるため本イベントの舞台は非常に華やかなものとなります。
2007年は本イベント第25回大会となり、5月17日スタートで同20日に終了します。375台のクラシック・カーが参加する予定です。

国際職人見本即売市
L'Artigiano in Fiera - mostra mercato internazionale dell'artigianato

手工芸品・職人をテーマとした世界最大の見本市で毎年12月初頭にミラノ見本市会場Fieramilanocityで開催されます。地元ロンバルディア州をはじめ、イタリア全国、さらにヨーロッパ各国、世界中から合計で2500にも及ぶ職人企業が出展します。この見本市の目的は世界中の職人伝統芸の価値を改めて評価することにあります。

取り扱う分野としては家庭雑貨、ギフト製品、洋服、服飾雑貨、家具・インテリア、貴金属製品、アクセサリー、スポーツ用品、ワインおよび食品、有機食品・自然食品など大変広範囲で、ミラノでは季節柄、クリスマスプレゼント購入の場としても広く利用されています。会場内では職人の実演、各地の食品試食ができるほか、イタリア各州の地方料理や世界各国の民族料理のレストランもオープンしています。見本市への入場は無料です。

ナヴィリオの骨董市
Mercato dell'antiquariato sui Navigli a Milano

ナヴィリオ・グランデとナヴィリオ・パヴェーゼの両運河沿いで開かれるミラノで最も重要な骨董市。開催日は毎月最終日曜日(7月を除く)。

400以上に上るバンカレッレ(露店)が並び、取り扱い品は骨董品、手芸品、コレクショングッズから、家具、時計、陶磁器、銀製品、書籍、遊具、古いラジオ、印刷物、切手、漫画など多種多様。特別何かを購入する予定はなくても、多種多様なレストランやお店に加えて様々なギャラリーも並ぶ最もミラノらしい地域を散歩するのに絶好の機会であることは確かです。

ブレラの骨董市
Mercatino dell'antiquariato di Brera

毎月第三土曜日、ブレラ地域では骨董市が開かれ修復家、古道具商、骨董品愛好家などでいっぱいになります。骨董家具、田舎風家具、高価なものから庶民的な家具まで多種多様な家具、そして古い人形、グラス、鋳造鉄製の製品、コレクショングッズなど雑貨類がみつかります。
 
 
 
 
 
 
データ

■インフォーメーション
ミッレ・ミリアMille Miglia

http://www.millemiglia.it/

国際職人見本即売市
L'Artigiano in Fiera - mostra mercato internazionale dell'artigianato

会場 : Fieramilanocity
期日: 2007年12月1-9 日 入場無料
主催団体 Ge.Fi. SpA - Compagnia delle Opere
Via Canova, 19, 20145 Milano  Tel: 0231911911 FAX: 02 33608733
E-mail: artigianoinfiera@gestionefiere.com http://www.artigianoinfiera.it

ナヴィリオの骨董市
Mercato dell'antiquariato sui Navigli a Milano

会場 : Ripa Ticinese, Naviglio Grande MILANO
会期:毎月最終日曜日(7月は休み  時間帯 9.00-19.00
Tel: 0289409971 Fax : 0289400181
http://www.navigliogrande.mi.it

ブレラの骨董市 Mercatino dell'antiquariato di Brera
会場 Via Fiori Chiari - Via Madonnina - Via Formentini - MILANO
会期 毎月第3土曜日

<photo copyright>写真上からB:Ge.Fi.Spa、同CDE:L'Associazione del Naviglio Grande



http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.