logo
ピエモンテ州 イベント・ニュース
Notizie delle Manifestazioni in Piemonte
ピエモンテ州 政府公式ページ



●2011年秋・冬号 (2011年10月現在)  

ピエモンテ州内で開催される2011年の秋と冬の主要イベントをご紹介しましょう。 秋や冬の味覚を楽しむ各地の行事、そして、イタリア統一150周年記念行事の締めくくりとしてトリノで11月18日から開催される「レオナルド・ダ・ヴィンチ特別展」は特に見逃せない重要なイベントでしょう。

<秋のイベント> 
2011年10月8日- 11月13日
■アルバの国際白トリュフ見本市
Fiera Internazionale del Tartufo Bianco d'Alba  

国際白トリュフマーケットおよび国際白トリュフ見本市は、現在では世界中からの美食家の方々にとって欠かせない行事となりました。そして、ランゲおよびロエーロの白い宝石、白トリュフをプロモートする一番大切な行事です。国際白トリュフマーケットは、トリュフ取り人、取扱い関係者の出会いの場であり、トリュフの品質認定に焦点をあています。実際、アルバで販売される白トリュフは、この貴重な製品の分析・促進最高権威である国立トリュフ研究センターの策定した白トリュフ品質基準にのっとり特別審査員が審査を行いますので、その品質は検査・保証されていますので消費者の方も安心してお求めになれます。

アルバの国際白トリュフ見本市 アルバの国際白トリュフ見本市
開催地:アルバ Alba
詳細:www.fieradeltartufo.org

2011年10月13日- 16日
■第13回 クネオの全国栗見本市
13a edizione della Fiera Nazionale del Marrone    

当見本市は、クネオの特産物である「栗」をテーマとした大変重要な展示会であり、クネオ地域のアルプス峡谷の伝統的食文化に強く根付いた栗のクオリティを楽しむまたとない機会となりましょう。

クネオの全国栗見本市 クネオの全国栗見本市

見本市開催中、地元の自慢の菓子を味わえる「菓子工房(Officina del Dolce)」を訪ねたり、クネオ県の伝統料理に基づいた洗練されたディナーを楽しむことができましょう。
開催地:クネオ  Cuneo
詳細:http://www.marrone.net 

<冬のイベント> 
2011年11月18日- 2012年1月29日  
■「レオナルド:天才から伝説へ」
Leonardo. Dal genio al mito

イタリア統一150周年記念イベントの締めくくりとしてこの特別展が開催され、トリノ王立付属図書館所蔵の有名なレオナルド・ダ・ヴィンチ「自画像」が初公開されます。レオナルドのこの傑作が、短期間ながら一般公開される非常に稀な機会となります。

レオナルド・ダ・ヴィンチ作 自画像 レオナルド・ダ・ヴィンチの作品

開催地:ヴェナリーア王宮Reggia di Venaria Reale(トリノ近郊)
詳細:www.italia150.it www.lavenaria.it  

2011年12月15日
■カッルーの第101回ファット・オックス・フェアー
FIERA DEL BUE GRASSO  101 Edizione  Carru’

1910年生まれのこのフェアー、見本市でもありフォークロア的な行事でもあり、ランゲ地方に住む人々の伝統行事でもあります。極寒の時期、明け方の最初の薄光、自然発生的な歌声、飾り馬衣の配布とその後の「ボッリート」の振る舞い(「ボッリート:ゆで肉)が午前9時からノンストップで夜まで暖房のきいたドーム型パビリオン内で振る舞われます)がこのフェアーの主な特色です。

ファット・オックス・フェアーのボッリート(ゆで肉

古くからの慣習で、昔からのポエジーが継承されます。カッルーにいらして、一緒に歌い、ピエモンテ郷土料理たるボッリートを味わい、楽しいひと時をすごしませんか?
開催地 カッルー Carrù
詳細: www.turismodoc.it


■「ネーヴェアッズーラ(青い雪)」: ウィンタースポーツ天国
NEVEAZZURRA、  Winter Sports Paradise

「ネーヴェアッズーラ」では人口雪プログラミングシステムにより年中オープンしている計150キロにおよぶスキーコース、標高1000メートル地点からスキーリフト50台で、3000メートルまで上れるスキ―場、そして、ダウンヒル・スキー、クロス・カントリー・スキー、オフ・ザ・スロープ・スキー、アルペン・スキー、ライト・スロープ、スノウ・パーク、スケート・リンク、そしてアイスウオータフォールまであらゆるウインタースポーツを実践できます。


「ネーヴェアッズーラ」は、「湖水観光地区」内にある「スキーエリア」であり、素晴らしい環境に囲まれて、思いっきりワクワクするほど楽しいひとときを体験できます。お一人お一人にぴったりの、沢山の魅力的なイベントや特別パッケージが用意されています。
詳細:www.neveazzurra.org

2011年12月15日
■ドルチ・テッレ・ディ・ノーヴィ
Dolci Terre di Novi

ノーヴィ地方の菓子・ワイン・特産食品の展示会の第16回。100以上のスタンドが出展し、商品の展示、ワインテースティングが行われます。さらに地元レストランでは特別試食メニューが用意されます。



子供を対象とした食品関連の創造的ワークショップも開催されます。会場はドルチ・テッレ展示センターです。
開催地:ノーヴィ・リグレNovi Ligure 
詳細:www.alexala.it


2012年2月18日―21日
■イヴレアの歴史的カーニバル(オレンジ投げ合戦)
Storico Carnevale di Ivrea (La battaglia delle Arance)

イヴレアの町は、強いオレンジの香りとカラーや照明で彩られます。古くは12世紀末に起源をもつこのイベントは、町の人々のカーニバルであり、有名なオレンジ投げ合戦でピークに達し、毎年、世界中から何千人もの観客を魅了しています。

イヴレアの歴史的カーニバル イヴレアの歴史的カーニバル
開催地:イヴレアIvrea
詳細: www.carnevalediivrea.it


ピエモンテ州 公式ページトップへ戻る JITRAトップページへ戻る


*このページの写真および掲載記事内容は、ピエモンテ州政府の所有するものです。
無断での複製はご遠慮下さい。

Su concessione di Regione Piemonte - Riproduzione vietata


http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM - Milano 2000-2002 All rights reserved.