JAPANITALY Travel On-line

イタリア主要都市 観光・情報ガイド
私の住む町Travel案内  ボローニャ Bologna
15 aprile 2008

■SHOP/お買物はここで(1)
完全オーダーメードOK
伝統の技を伝える職人の店


宝飾工房
カーザグランデ・ティグリーノ

Ditta Casagrande Tigrino s.n.c.


                  >>> ボローニャインデックスページへ

案内人 市口桂子



100年以上前から、親子代々引き継がれてきた技を伝える宝飾職人、マルコ・カーザグランデ氏の工房。
店の商品は、すべてマルコ氏の手作り。珍しい貴石を使って作られた作品は、どこにもない一点ものだ。また、完全オーダーメイドもOK。石の色や形も選べるし、自前のイラストを持ち込んでもいい。
ただし、あせりは禁物だ。注文生産は完成までに時間がかかる。が、工程途中の写真をメールで送ってくれて、できばえをチェックさせてくれるので安心だ。日本への発送も可能。

マルコ氏は最近、5〜6世紀に作られた古代ゴート族の宝石を、全く同じ材料や工法を使って再現する、という偉業をやってのけた。その作品は、サン・マリノ共和国の博物館におさめられている。
といっても、決して堅苦しい店ではない。90歳をすぎたおばあちゃんが、店先のソファにちょこんと座り、客の相手をしている。その奥ではマルコ氏が、忙しい仕事の合間をぬって、エトルリアやエジプトなど、お気に入りの古代文化のモチーフを使った極めて実験的な作品を、嬉々としながら作っていたりする。まさに「なごみの職人技」なのだ。

ちなみに、マルコ氏の作った結婚指輪は幸せな人生を約束してくれる、というので、わざわざローマから注文に来る人もいるから驚きだ。指輪200ユーロ〜、イヤリング300ユーロ〜 等々。


ショップ・データ
 

Ditta Casagrande Tigrino s.n.c. di Carla e Marco
カーザグランデ・ティグリーノ

住所: Via dell'Inferno 24a-b, Bologna
Tel: 051-234948
URL: http://www.casagrande-tigrino.it
場所:2本の斜塔のすぐそば。かつてのユダヤ人街の中。
営業時間: 10:00-13:00/15:30-19:00、日曜定休
クレジットカード: Visa, Master, Amex

http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.