JAPANITALY Travel On-line

 
イタリア旅行情報サイトJAPAN-ITALY Travel On-line
緑満ち心に響くウンブリア
15 Luglio 2018

第12回 

アッシジと大聖堂の眺めも美しい
バラ園とラベンダー園

  
文と写真  石井直子 
●アッシジ街並みを一望できるロケーションに
アッシジと言うと、聖フランチェスコ大聖堂などの教会や、中世の美しい町並み、芸術や聖フランチェスコの足跡を慕うことなどを目的に訪ねる観光客が多いと思うのですが、その郊外に、アッシジの町並みを一望できるバラ園とラベンダー園があることをご存じの方は、少ないことと思います。そこで、今回は、このアッシジ郊外のバラ園とラベンダー園をご紹介します。

写真トップ@アッシジのバラ園と聖フランチェスコ大聖堂  写真下Aアッシジのラベンダー園、奥には歴史的中心街の町並み 

●「バラの花が咲くとき」という名のバラ園
バラ園(roseto)の名は、「Quando Fioriranno Le Rose」で、イタリア語で「バラの花が咲くとき」という意味です。香りが高く美しいバラを多く手がけるデイヴィッド・オースティンのバラを展示・販売するのが目的のバラ園であるため、入場が無料で、一つひとつのバラの名前もきちんと表示されています。バラ園は、貴族の館の庭園のようで、バラのアーチ、バラの生垣など、配置も工夫され、そう遠くないフランチェスコ大聖堂の眺めを、香り高いバラと共に、楽しむことができます。

写真下左Bバラ園のバラのアーチとバラの生垣   写真下右Cバラ園の入り口 

わたしたちが訪ねた5月が、おそらくはバラが最も美しい季節ではないかと思うのですが、夏や冬にも咲いているバラがあるそうで、年中を通して、訪問することが可能になっています。ただし、たとえば今年の場合は、日曜日も開いているのは、4月15日から6月15日の間だけでしたので、訪ねる曜日にご注意ください。

●聖フランチェスコと聖キアーラを慕う気持ちから誕生したバラ園
数年前に、バラの栽培への情熱とアッシジに生まれ育った聖フランチェスコと聖キアーラを慕う気持ちから生まれたというバラ園では、その思いが、バラや庭園のみごとさからも感じられます。バラ園は、アッシジの大聖堂から約3kmの位置にあります。足に自信があれば、風景を楽しみながら歩くこともできますし、一部区間はバスも利用できます。

写真下Dバラ園に咲く美しいバラ  

●アッシジ南東にある「ラベンダ―園」
一方、アッシジのラベンダー園、Il Lavandeto di Assisiは、アッシジ中心街の南東に位置し、アッシジ鉄道駅から、バスを利用して、約30分で行くことができます。ラベンダー園では、例年、6月末から7月初めの週末に、ラベンダー祭りが開催され、ラベンダーの香りに包まれながら、満開のラベンダー畑や、セージ、エキナセアなど、さまざまな薬草・香草が咲く庭園を訪ねることができます。

写真下左Eラベンダー園のラベンダー畑      写真下右Fラベンダー園の庭園
写真上Gラベンダー園の庭園

●ラベンダー祭りでは様々な商品の露店も
ラベンダー祭りですから、さまざまな品種のラベンダーの鉢や、匂い袋など、ラベンダーで作った商品が並ぶ露店があるのはもちんのこと、庭に飾れるおしゃれな置き物や、バラや紫陽花など、さまざまな花や植物を売る店もあります。

写真下左Hラベンダー園のラベンダー畑      写真下Iラベンダー園の庭園

また、アッシジ中心街の聖フランチェスコ教会から徒歩5分のところに、このラべンダー園が、ラベンダーを使って作ったさまざまな商品を展示・販売する店もありますので、ラベンダー園まで足を伸ばす時間はないという方も、お土産探しに、ぜひ立ち寄ってみてください。

著者紹介
石井直子(Naoko Ishii)

イタリア、ペルージャ在住。日本語教師・通訳・フリーライター。
イタリアに暮らし始めて、今年で14年目になります。自然や登山を愛する夫や友人のおかげで、わたしも山歩きや巡礼が好きになり、よく自然の中を歩くようになりました。
ブログ:http://cuoreverde.exblog.jp/ サイト: http://www.kitsunenomado.com/
イタリア語学習メルマガ http://www.geocities.jp/naoko_ishii/backnumber.html

緑満ち心に響くウンブリア  データ
Dati
■アッシジ Assisi    (ペルージャ県 Provincia di assisi)

関連リンク
バラ園、Quando Fioriranno Le Rose
http://www.quandofiorirannoleroseassisi.com/index.php?route=common/home

ラベンダー園、Il Lavandeto di Assisi
https://sites.google.com/site/illavandeto/

http://www.japanitalytravel.com
©  JAPAN PLUS ITALY - MILANO 2013 All rights reserved.