JAPANITALY Travel On-line

イタリア主要都市 観光・情報ガイド
私の住む町Travel案内  ミラノ Milano
15 Maggio 2011

■このカフェで一服(4)

ブレラ地区の静かな路地にオープンした
可愛らしいお菓子屋

ディ・ヴィオレ・ディ・リクイリツィア
di Viole di Liquirizia


                      >>> ミラノインデックスページへ

案内人 丸山圭子



昨年春にオープンしたばかりのディ・ヴィオレ・ディ・リクイリツィアは、若き女性オーナー、ルチアさんのパスティッチェリア(お菓子屋)。女性らしい明るく柔らかな色合いのインテリアで、ブレラ地区の静かな路地にかわいらしい空間を作り出している。

お菓子は、ルチアさんのお母さんピーナさんのお手製だ。ナポリ出身のピーナさんが作るのは、ナポリのパイ菓子パスティエーラの他、タルト・タタン、チーズケーキ、フルーツケーキ、マフィンなどなど。それらをお店で食べることができる。10席ほどしかないこじんまりとしたスペースだが、まさにアットホームな雰囲気。「お茶が飲みたいVorrei bere un te'!」というと、お茶(緑茶と紅茶)のメニューを出してくれるし、コーヒーやカプチーノもたのめる。お昼にはランチメニューも出している。

お天気の良い時には外のテーブルが気持ちいい。車の通らない静かなブレラの一角で、ほっと一息。とにかく穏やかに過ごせる。(ただし、ブレラ地区の骨董市が開かれる時は大勢の人で賑わう。)
小さなお店なので、見逃さないように。

ちなみに店名のヴィオレはすみれの花。そしてリクイリツィアは、イタリアでよく見る甘草をつかった真っ黒いお菓子のこと。


カフェ・データ


ディ・ヴィオレ・ディ・リクイリツィア
di Viole di Liquirizia

住所: Via Madonnina, 10 Milano
Tel: 02-89092201
URL: www.diviolediliquirizia.it
場所: ブレラ地区。サンタ・マリア・デル・カルミネ教会Chiesa di Santa Maria del Carmineそば。
サービス: お菓子屋&バール (パーティー用ケータリングサービスもしています。)
営業時間: 9:00 - 19:30、無休
カード: Visa, Master, Amex


http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.