JAPANITALY Travel On-line

@
ƒCƒ^ƒŠƒA—·sî•ñƒTƒCƒgJAPAN-ITALY Travel On-line
ƒCƒ^ƒŠƒA¢ŠEˆâŽY‚Ì—·
15 gennaio 2008
ƒTƒ”ƒHƒCƒA‰¤‰Æ‚̉¤‹{ŒQ
Residenze Sabaude


ƒsƒGƒ‚ƒ“ƒeB@Piemonte
ƒgƒŠƒmŒ§ Torino ‚È‚Ç
“o˜^”N@1997”N
“o˜^Šî€@•¶‰»ˆâŽYiú@jiúAjiúCjiúDj





•¶EŽÊ^@–q–ìé•F

ƒCƒ^ƒŠƒA‚Ì–k¼•”‚Ɉʒu‚·‚éƒgƒŠƒm‚́AlŒû–ñ90–œlAƒCƒ^ƒŠƒA‘æŽl‚Ì“sŽs‚¾BŽ©“®ŽÔŽY‹Æ‚Ì’†S’n‚Å‚ ‚èAƒCƒ^ƒŠƒA‘‰c•ú‘—RAI‚ªÝ—§‚³‚ꂽ‚±‚ÌŽY‹Æ“sŽs‚ɂ́AŽü•Ó‚Ì’¬‚àŠÜ‚߁A¢ŠEˆâŽY‚É”F’肳‚ê‚Ä‚¢‚錚•¨‚ª22‚à‘¶Ý‚·‚éB‚·‚ׂăTƒ”ƒHƒCƒA‰Æ‚ªŽc‚µ‚½‚à‚Ì‚¾B
‚»‚Ì‚·‚ׂĂðÐ‰î‚·‚é‚Ì‚Í•s‰Â”\‚Ȃ̂ŁA‚±‚±‚ł͈ꕔ‚ɍi‚Á‚ĐG‚ê‚Ă݂悤B

ƒTƒ”ƒHƒCƒA‰Æ‚Ì—ðŽj‚Í11¢‹I‚̏‰“ª‚ÉŽn‚Ü‚éB_¹ƒ[ƒ}’鍑‚ªƒCƒ^ƒŠƒAEƒsƒGƒ‚ƒ“ƒe‚ƃtƒ‰ƒ“ƒX‚É‚Ü‚½‚ª‚é’n•û‚𐪕ž‚µA‚»‚Ì—Ì“y‚ðƒTƒ”ƒHƒCƒA‰Æ‚ÌŽn‘c‚Æ‚È‚éƒEƒ“ƒxƒ‹ƒg1¢EƒrƒAƒ“ƒJƒ}[ƒm‚É—^‚¦‚½BˆÈ—ˆA‚±‚Ì’n‚̓Tƒ”ƒHƒCƒA”Œ—Ì‚Æ‚µ‚Ä”­“W‚µA1416”N‚ɂ̓Tƒ”ƒHƒCƒAŒö‘‚Æ‚È‚éB‚»‚µ‚āA1562”NAƒGƒ}ƒkƒG[ƒŒEƒtƒBƒŠƒxƒ‹ƒg‚ÌŽž‘ã‚ɃgƒŠƒm‚ð“s‚Æ‚·‚éB
1720”N‚ɃTƒ”ƒHƒCƒA‰Æ‚́AƒTƒ‹ƒf[ƒjƒƒ“‡‚Ɖ¤Œ ‚ðŽè‚É“ü‚ê‚ăTƒ‹ƒf[ƒjƒƒ‰¤‘‚Æ‚È‚éB1860”N‚̃Cƒ^ƒŠƒA“ˆê‚̍ۂɂ́A—Ì“y‚̈ꕔ‚¾‚Á‚½ƒj[ƒX‚ªƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ÉŠ„÷‚³‚ꂽB

ƒgƒŠƒm‚É“s‚ðˆÚ‚µ‚½16¢‹IˆÈ~AƒTƒ”ƒHƒCƒA‰Æ‚́AƒgƒŠƒm‚Æ‚»‚ÌŽü•Ó‚Ì’¬‚É‚½‚­‚³‚ñ‚ÌŒš•¨‚ðŒšÝ‚µ‚½BŒ ˆÐ‚ðŽ¦‚·‚½‚ß‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½A—‚̍ۂɔ‘‚܂邽‚ß‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚ꂪAŒ»Ý¢ŠEˆâŽY‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚鉤‹{ŒQ‚Å‚ ‚éB

œƒ”ƒFƒiƒŠƒAEƒŒƒA[ƒŒ Venaria Reale
2006”N11ŒŽAƒ{ƒ[ƒjƒƒ”­6Žž18•ª‚Ì‹DŽÔ‚ɏæ‚èAƒgƒŠƒm‚É’…‚¢‚½‚Ì‚Í10Žž15•ª ‚¾‚Á‚½B
È‚ÆŽ„‚́AƒgƒŠƒmxŠO‚̃”ƒFƒiƒŠƒAEƒŒƒA[ƒŒ‹{“a‚Ì—\–ñ‚ð11Žž‚É‚µ‚Ä‚¢‚½BƒgƒŠƒm‰w‘O‚̃zƒeƒ‹‚ɉו¨‚ð’u‚«A‚·‚®‚Ƀ^ƒNƒV[‚Å–Ú“I’n‚ÉŒü‚©‚Á‚½B‚¨‚æ‚»30•ª‚Å’…‚¢‚½‚ªAˆÈ‘O‚ÉŒ©‚½Œš•¨‚͏C•œ’†‚ŁAHŽ–Œ»ê‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B•·‚¢‚Ä‚Ý‚é‚ƁA•·‚¢‚Ä‚Ý‚é‚ƁAŒ»ÝEUA‘AB‚È‚Ç‚ª‹¦—Í‚µ‚Ä‘s‘å‚ȏC•œƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ªis’†‚¾‚Á‚½Bð”NH‚̃jƒ…[ƒX‚ŁA‹{“a‚ÌŽå—v•”•ª‚Ɓu–ڋʁv‚Å‚ ‚é’뉀‚ªA2007”N10ŒŽ‚Ɉê”ÊŒöŠJ‚³‚êA‘å‚«‚È”½‹¿‚ðŒÄ‚ñ‚Å‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚½B‚Æ‚Í‚¢‚¦‚·‚ׂĂ̏C•œ‚ªŠ®—¹‚·‚é‚Ì‚Í2010”N‚Æ‚¢‚¤B

ƒ”ƒFƒiƒŠƒAEƒŒƒA[ƒŒ‚́AƒTƒ”ƒHƒCƒA‰Æ‚̎뗏ê‚Æ‚µ‚āAŒöŽÝƒJƒ‹ƒEƒGƒ}ƒkƒG[ƒŒ2¢‚ª1659”N‚ÉŒv‰æ‚µ‚½é‚¾BŒš’z‰ÆƒAƒƒfƒIEƒJƒXƒeƒbƒ‰ƒ‚ƒ“ƒe‚ªƒ”ƒFƒ‹ƒTƒCƒ†‹{“a‚ðƒ‚ƒfƒ‹‚É‚µ‚Ä1675”N‚ÉŠ®¬‚³‚¹‚½B
—אڂ·‚é’뉀‚Í2ƒLƒ‚à”Þ•û‚̐X‚É‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì’ë‚Å‚Í1909”NAŽlƒ_ƒ“ƒkƒ“ƒcƒBƒI‚ªƒCƒ^ƒŠƒA‚ŏ‰‚ß‚Ä”òs‹@‚ɏæ‚Á‚Ä”ò‚ñ‚¾B

é‚̓tƒ‰ƒ“ƒXŒR‚̐NU‚É‚æ‚Á‚Ä1693”N‚É”j‰ó‚³‚ꂽ‚ªA1699”N‚©‚ç1713”N‚É‚©‚¯‚ăKƒ[ƒ”ƒF‚É‚æ‚Á‚āA‚³‚ç‚É1716”N‚©‚ç1722”N‚É‚©‚¯‚Ä‚Í“–Žž‚̈̑å‚ÈŒš’z‰ÆƒtƒBƒŠƒbƒ|Eƒ†ƒ”ƒ@[ƒ‰‚É‚æ‚Á‚ďC•œ‚³‚ꂽB1750”N ‚ɂ͂׃lƒfƒbƒgEƒAƒ‹ƒtƒBƒGƒŠ‚É‚æ‚èC•œ‚ª‘±‚¯‚ç‚ꂽB

ƒ†ƒlƒXƒR‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚É‚à‚ ‚éé‚̍łà”ü‚µ‚¢•”‰®Galleria di Diana‚́AC•œ‚ªI‚í‚Á‚Ä‚¢‚½B
‚±‚Ì•”‰®‚́A’·‚³83mBƒoƒƒbƒN—lŽ®‚ŁAŽ½‹ò‚ÅŽdã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB44‚Ì‘‹‚©‚ç‚ÍŒõ‚ª·‚µž‚݁A‚©‚‚Ĕn‚Ì•ºŽÉ‚¾‚Á‚½‚Ƃ͐M‚¶‚ç‚ê‚È‚¢’öA‚܂΂䂢—zŒõ‚Ɉì‚ê‚Ä‚¢‚½B

ƒ”ƒFƒiƒŠƒAEƒŒƒA[ƒŒ‚Ì‘O‚ɍL‚ª‚éƒAƒkƒ“ƒcƒBƒA[ƒ^Lê‚́AƒoƒƒbƒN—lŽ®‚Ì“sŽsŒv‰æ‚ðŽ¦‚·D—á‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB”Þ•û‚ɂ͐á‚ð”í‚Á‚½ƒAƒ‹ƒvƒX‚ÌŽRX‚ªŒ©‚¦A”wŒã‚ÌŽ©‘R‚ÆŒš•¨‚ªŸÓ‘Rˆê‘Ì‚Æ‚È‚Á‚½”ü‚̐¢ŠE‚ðì‚èo‚µ‚Ä‚¢‚½B
ŽÊ^ƒgƒbƒv: ”ü‚µ‚¢ƒXƒgƒDƒsƒj[ƒW‘‘
‰º¶:ƒ”ƒFƒiƒŒƒAEƒŒƒA[ƒŒA‰E:ƒ”ƒFƒiƒŒƒAEƒŒƒA[ƒŒ“à‚ÌGalleria di Diana

œƒXƒgƒDƒsƒj[ƒW‘‘ Palazzina di Caccia di Stupinigi
ƒgƒŠƒmŽs‚̓쐼10.5k‚É‚ ‚éƒXƒgƒDƒs“ñ[ƒW‘‘‚֍s‚Á‚½B’…‚­‚ƃKƒCƒhƒcƒA[‚ª’š“xo”­‚·‚鎞‚ŁAÅŒã‚ÉŠŠ‚荞‚ñ‚¾B
Žë—‚̊ق炵‚­AŒš•¨‚Ì’¸ã‚É‚ÍŽ­‚Ì’¤‚ªŒ©‚¦‚½B”ü‚µ‚¢Œš•¨‚Ńtƒ‰ƒ“ƒX‚̃ƒ[ƒ‹‰Í‚É‚ ‚éƒVƒƒƒ“ƒ{[ƒ‹é‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚éBL‘å‚Ȓ뉀‚ª‘‹‰z‚µ‚ÉŒ©‚¦‚½B

‚±‚ÌŒš•¨‚́Aƒ”ƒBƒbƒgƒŠƒIEƒAƒƒfƒI2¢‚ªƒ†ƒ”ƒ@[ƒ‰‚Ɉ˗Š‚µ‚ÄŒš‚Ä‚½‚à‚Ì‚¾B‚¢‚­‚‚©ƒTƒ”ƒHƒCƒA‰Æ‚̏é‚ð–K‚Ë‚½’†‚ŁA‚±‚̏邪ˆê”Ô“à•”‚Ì‘•ü‚ȂLjóÛ‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚éBƒƒRƒR‚ÌŽž‘ã‚𔽉f‚µ‚Ä‚©A‹M‘°‚½‚¿‚ÌŽë—‚̗lŽqAƒMƒŠƒVƒƒ_˜b‚É‘èÞ‚ðŽæ‚Á‚½ŠG‚ª‘òŽR•`‚©‚ꂽ•”‰®‚ª‚ ‚Á‚½B’†‰›‚Ì‘å‚«‚È•”‰®‚ɂ͍‹‰Ø‚ȃNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚̃Vƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚ª‹P‚¢‚Ä‚¢‚½‚ªA‚±‚ê‚́Aƒ}ƒ‹ƒQƒŠ[ƒ^‰¤”܍¥ˆ÷‚ð‹L”O‚µ‚­‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤B
Œ»Ý‚ÍŒš•¨‚̈ꕔ‚ª—ðŽjAŒ|pA‰Æ‹ï‚Ì”Ž•¨ŠÙ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‰Æ‹ï‚È‚Ç‚É‚à¸I‚È’¤‚â•‚‚«’¤‚肪Ž{‚³‚êAŒ|p«‚̍‚‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é‘f°‚炵‚¢’²“x‚ª‘µ‚Á‚Ä‚¢‚½B

œ‰¤‹{ Palazzo Reale
ƒgƒŠƒm‚Ì’†S‚É‚ ‚鉤‹{‚́AƒJƒ‹ƒEƒGƒ}ƒkƒG[ƒŒ2¢‚ªŒš’z‰Æ‚̃Jƒ‹ƒ•ƒAƒƒfƒIEƒJƒXƒeƒbƒ‰ƒ‚ƒ“ƒe‚ÉŒšÝ‚ðˆË—Š‚µA1660”N‚ÉŠ®¬‚µ‚½‚à‚Ì‚¾B‚»‚êˆÈ~AƒTƒ”ƒHƒCƒA‰Æ‚̏Z‚Ü‚¢‚Æ‚È‚Á‚½B
Žº“à‚̓oƒƒbƒNAƒlƒIƒNƒ‰ƒVƒbƒN—lŽ®‚Å‘•ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½A16¢‹I‚©‚ç19¢‹I‚É‚©‚¯‚ăTƒ”ƒHƒCƒAˆê‘°‚ªŽg—p‚µ‚½‰Æ‹ïA’²“x•i‚È‚Ç‚à¸I‚ȍ׍H‚ÌŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚āA‘f°‚炵‚¢B•‘“¥‰ï‚̍s‚í‚ꂽ•”‰®‚Ȃǂ́A‰©‹à‚ƃNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚̃Vƒƒƒ“ƒfƒŠƒAA‹¾‚ª‚Ó‚ñ‚¾‚ñ‚ÉŽg‚í‚êA‚»‚Ì—D‰ë‚³‚Í"”ü‚Ì‹É’v"‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‰ßŒ¾‚Å‚È‚¢B‹°‚ç‚­Ž„‚̐¶ŠU‚ÅŒ©‚½Å‚à”ü‚µ‚¢•”‰®‚Æ‚¢‚¦‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

ƒKƒCƒh‚ɘA‚ê‚ç‚ê‚Ä“ü‚é‚Æ‚·‚®‚É‘s‘å‚ÈŠK’i‚ƍL‚¢•”‰®‚ª‚ ‚邪A‚±‚ê‚̓†ƒ”ƒ@[ƒ‰‚ªÝŒv‚µ‚½‚à‚Ì‚¾B”ނ̓KƒrƒlƒbƒgEƒ`ƒl[ƒ[i’†‘‚̏¬•”‰®j‚àŽè‚ª‚¯‚½B
17¢‹I––‚É‘¢‚ç‚ꂽƒtƒ‰ƒ“ƒX•—’뉀‚́Aƒ”ƒFƒ‹ƒTƒCƒ†‹{“a‚Ì’ë‚ðŽè‚ª‚¯‚½ƒAƒ“ƒhƒŒEƒŒEƒmƒgƒŒ‚É‚æ‚é‚à‚́B
ŽÊ^‰º¶:ƒgƒŠƒm‚̉¤‹{“à•”A‰E:ƒJƒŠƒjƒƒ[ƒm‹{“aŠOŠÏ

‰¤‹{‚̐³–Ê‚ÉŒü‚©‚Á‚ĉE—ׂɁAƒAƒ‹ƒƒŠƒAEƒŒƒA[ƒŒ‰¤—§•Ší”Ž•¨ŠÙ‚ª‚ ‚éB‚±‚Ì’†‚̃KƒŒƒŠƒAEƒrƒ…[ƒ‚ƒ“ƒgGalleria Beamumont‚Æ‚¢‚í‚ê‚éŠJ˜L‚Ì“Vˆä‚ÌŠG‰æ‚́AƒƒRƒR‚̐ˆ‚ðW‚ß‚½‚Ƃ悤‚È‚¤‚È—D‰ë‚È‘•ü‚ŁA’·‚¢ŽžŠÔŒ©‚Ä‚¢‚Ä‚à–O‚«‚鎖‚ª‚È‚¢’ö”ü‚µ‚¢B
‚±‚Ì”Ž•¨ŠÙ‚ɂ́Aƒˆ[ƒƒbƒpÅ‘å‚Æ‚¢‚í‚ê‚镐Ší‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ª‚ ‚éBƒGƒ}ƒkƒG[ƒŒEƒtƒBƒ‹ƒxƒ‹ƒg‚Ì•‹ïAƒ~ƒ‰ƒmAƒtƒ‰ƒ“ƒhƒ‹Aƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ȂǂŐ»‘¢‚³‚ꂽ‹VŽ®—p•‹ï‚Ì‘¼A’ZeA“‚È‚Ç‚àAl‚ðŽE‚·‚½‚ß‚Ì•‹ï‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢‚قǁA”ü‚µ‚¢‘•ü‚ª•¿‚Ì•”•ª‚ÉŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B

œƒ}ƒ_ƒ}‹{“a Palazzo Madama
ƒJƒXƒeƒbƒLê‚É–Ê‚·‚éƒ}ƒ_ƒ}‹{“a‚́AŒÃ‘ネ[ƒ}Žž‘ã‚Ì–å‚̈âÕ‚É‘g‚ݍž‚Ü‚êA’†¢‚ÌŽž‘ã‚ɏé‚ɉü’z‚³‚ꂽB17¢‹I‚ɂ͉¤Žº‚Ì—ß•vl"ƒ}ƒ_ƒ}EƒŒƒA[ƒŒMadama Reale"A‚‚܂胔ƒBƒbƒgƒŠƒIEƒAƒƒfƒI1¢‚Ì–¢–Sl‚ŁAƒJƒ‹ƒEƒGƒ}ƒkƒGƒ‹2¢‚̐ې­‚Å‚ ‚Á‚½ƒ}ƒŠ[EƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒk‚̏Z‹‚É‚È‚Á‚½B
1721”N‚ɂ̓tƒBƒŠƒbƒ|Eƒ†ƒ”ƒ@[ƒ‰‚É‚æ‚Á‚āA³–Ê‚ª”ü‚µ‚¢ƒoƒƒbƒN—lŽ®‚ɉü‘•‚³‚ꂽB

2006”N12ŒŽ‚É’·‚¢ŠÔ‚̏C•œ‚ªŠ®¬‚µA“à•”‚ªŒöŠJ‚³‚ꂽBŽ„‚Í2007”N7ŒŽ‚ɍs‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B
’†¢ŠG‰æAŒÃ‘ã’¤‚Ì•”‰®‚È‚Ç‚ª‚ ‚èAƒoƒƒbƒN‚Ì•”‰®‚͍‹‰Øˆºà£‚½‚éƒtƒŒƒXƒR‰æ‚Å‘•ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B‚»‚µ‚Ä“©Ž¥ŠíA‘åŽMAƒJƒbƒv‚ȂǃCƒ^ƒŠƒAŠe’n‚ōì‚ç‚ꂽì•i‚ª’nˆæ•Ê‚ɏü‚ç‚êA‹‰Ø‚È“WŽ¦‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
•¹Ý‚·‚éŽs—§ŒÃ“T”üpŠÙ‚ɂ́AƒAƒ“ƒgƒlƒbƒEƒ_EƒƒbƒV[ƒi‚́u’j‚̏ёœv‚âƒ|ƒ“ƒgƒ‹ƒ‚‚́u¹ƒ~ƒJƒGƒ‹v‚È‚Ç‚ÌŒ†ì‚Ì‘¼A’†¢‚©‚ç19¢‹I‚܂ł̃sƒGƒ‚ƒ“ƒe‚̍ì•i‚È‚Ç‚ª“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

œƒJƒŠƒjƒƒ[ƒm‹{“a Palazzo Carignano
ƒgƒŠƒm‚Ì‚à‚¤ˆê‚‚̃Tƒ”ƒHƒCƒA‰Æ‚̊ق̓JƒŠƒjƒƒ[ƒm‹{“a‚¾BƒTƒ”ƒHƒCƒA‰Æ‚Ì•ª‰Æ‚Å‚ ‚éƒGƒ}ƒkƒG[ƒŒEƒtƒŠƒxƒ‹ƒg‚ªŒš’z‰ÆƒOƒ@ƒŠ[ƒmEƒOƒ@ƒŠ[ƒj‚Ɉ˗ŠB1679”N‚©‚ç1684”N‚É‚©‚¯‚ÄŒšÝ‚³‚ꂽB

‚±‚Ì‹{“a‚́AƒCƒ^ƒŠƒA‚Ì—ðŽjãÅ‚àd—v‚È‚à‚Ì‚ÆŒ¾‚¦‚éB1798”N‚ɃJƒ‹ƒEƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒgA1820”N‚ɃCƒ^ƒŠƒA‰¤‘‰‘㍑‰¤‚ɂȂ郔ƒBƒbƒgƒŠƒIEƒGƒ}ƒkƒG[ƒŒ2¢‚ª¶‚܂ꂽB
‚»‚µ‚āA‚±‚±‚Í‚©‚‚ăTƒ‹ƒf[ƒjƒƒ‰¤‘‚̍‘‰ï‚ª‚ ‚Á‚½êŠ‚Å‚ ‚èA1861”N3ŒŽ14“ú‚É‚Í’†’ë‚ÉŒš‚Ä‚ç‚ꂽ‚ ‚¸‚܉®‚ŃCƒ^ƒŠƒA‰¤‘’a¶‚̐錾‚ªs‚í‚êAƒCƒ^ƒŠƒA‰¤‘Å‰‚̍‘‰ï‚ª¢W‚³‚ꂽ‚Ì‚¾BƒtƒBƒŒƒ“ƒcƒF‚É‘J“s‚·‚é1865”N‚Ü‚Å‚±‚±‚ª‘‰ï‹cê‚¾‚Á‚½Bì‹È‰Æ‚̃Wƒ…ƒ[ƒbƒyEƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB‚àƒCƒ^ƒŠƒA“ˆê“–ŽžA‘‰ï‹cˆõ‚Æ‚µ‚Ä‚±‚Ì‹c‰ï‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚½B
‹{“a‚Ì“à•”‚ɂ̓Šƒ\ƒ‹ƒWƒƒ“ƒg”Ž•¨ŠÙ‚ª‚ ‚èAƒCƒ^ƒŠƒA‰¤‘¬—§Žž‚Ì‹Md‚È•¶‘‚âAƒJƒ”[ƒ‹Aƒ}ƒbƒcƒB[ƒjAƒKƒŠƒoƒ‹ƒfƒBAƒ”ƒBƒbƒgƒŠƒIEƒGƒ}ƒkƒG[ƒŒ2¢“™‚ÌŽ©•M‚Ì•¶‘‚ª“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

–––––––––––––––

¡‰ñÐ‰î‚Å‚«‚È‚¢‚ªAƒ”ƒBƒbƒgƒŠƒIEƒGƒ}ƒkƒG[ƒŒ2¢‚ªˆ¤‚µ‚½ƒ|[ì”Ȃ̍‚‘ä‚ÉŒš‚”ü‚µ‚¢éƒ‚ƒ“ƒJƒŠƒG[ƒŠAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ÌŒ[–ÖŽv‘z‰ÆƒWƒƒƒ“EƒWƒƒƒbƒNEƒ‹ƒ\[‚ª–K‚ꂽƒAƒXƒeƒB‹ßx‚É‚ ‚éƒJƒXƒeƒbƒEƒSƒ”ƒH[ƒlA‚Ü‚½ƒgƒŠƒmŽs“à‚̃|[ì”È‚É‚ ‚郔ƒ@ƒŒƒ“ƒeƒB[ƒmé‚ȂǁA–£—Í“I‚ÈŒš•¨‚ª”‘½‚­‚ ‚éB
“ú–{‚Å‚Í‚ ‚Ü‚è’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªAƒgƒŠƒm‚Ì‚±‚Ì‹{“aŒQ‚́AƒEƒB[ƒ“‚̃VƒF[ƒ“ƒuƒ‹ƒN‹{“aAƒz[ƒtƒuƒ‹ƒN‹{“a‚Ȃǂ̃nƒvƒXƒuƒ‹ƒN‰Æ‚Ì‹{“a‚𗽉킵‚Ä‚¢‚é‚Æ‚³‚¦Žv‚¤‚Ù‚Ç‘f°‚炵‚©‚Á‚½B
Œ‹‹Ç‘S•”‚̏é‚Í–K–â‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚ªAƒTƒ”ƒHƒCƒA‰Æ‚̍à—͂̐¦‚Ü‚¶‚³‚ðŽÀŠ´‚µ‚½B


ƒf[ƒ^
Dati

Torino ¡ƒAƒNƒZƒX
ƒgƒŠƒm‚܂ł́Aƒ~ƒ‰ƒm’†‰›‰w‚©‚çƒgƒŠƒmEƒ|ƒ‹ƒ^EƒkƒI[ƒ”ƒ@Torino Porta Nuova‰w‰ºŽÔBƒ†[ƒƒXƒ^[i‚d‚rj‚Å1ŽžŠÔ20•ªB
iƒgƒŠƒm‚܂ł̃AƒNƒZƒX‚̏ڍׁAƒc[ƒŠƒXƒgƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ɂ‚¢‚ẮwŽ„‚̏Z‚Þ’¬ˆÄ“àEƒgƒŠƒmx‚¨‚·‚·‚߈ê“úŠÏŒõƒR[ƒX‚̃f[ƒ^•”•ª‚ð‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢Bj

‰¤‹{Aƒ}ƒ_ƒ}‹{“aAƒJƒŠƒjƒƒ[ƒm‹{“a‚̓gƒŠƒmŽs“à’†S•”B
ƒ”ƒFƒiƒŒƒAEƒŒƒA[ƒŒAƒXƒgƒDƒsƒj[ƒW‘‘‚ɂ‚¢‚Ă͉º‹LŽQÆB

¡‚»‚Ì‘¼
ƒ”ƒFƒiƒŠƒAEƒŒƒA[ƒŒ Venaria Reale
Piazza Repubblica 4, Venaria (TO)
Tel: 011-4992333
ŠJ: ‰Î`–؁E“yE“ú 9:00-20:00i“üê‚Í18:30‚܂ŁjA‹à 9:00-17:00i“üê‚Í15:30‚܂Łj
j“ú‚ðœ‚­ŒŽ—j‹x
—¿‹à:‹{“a‚Ì‚Ý10ƒ†[ƒA‹{“a+’뉀12ƒ†[ƒi‹{“a+’뉀‚̃`ƒPƒbƒg”Ì”„‚Í15:30‚܂Łj
ƒ`ƒPƒbƒg”„‚èê‚Í‹{“a‚»‚΂̃ƒ“ƒT’Ê‚èiVia Mensa 34)B—\–ñ‚È‚µ‚Å‚à’¼Ús‚Á‚čw“ü‰ÂB
ƒAƒNƒZƒX: ƒgƒŠƒmEƒ|ƒ‹ƒ^EƒkƒI[ƒ”ƒ@‰w‚»‚΂©‚ç‹{“a‚Ü‚Å‚ð‚‚Ȃ®’¼’ʃoƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŠ—vŽžŠÔ40•ªB
Ú×‚́Ahttp://www.comune.torino.it/gtt/avvisi/venaria2.shtml
URL: http://www.lavenaria.it

ƒXƒgƒDƒsƒj[ƒW‘‘ Palazzina di Caccia di Stupinigi
Piazza Principe Amedeo 7, Nichelino (TO)
Tel: 011-3581220
Œ»ÝC•œ’†‚ÅŒ©Šw•s‰Âi2008”N12ŒŽ‚܂Łj
URL: http://www.mauriziano.it/arte/frsetpatr.htm

‰¤‹{ Palazzo Reale
Piazzetta Reale 1, Torino
Tel: 011-4361455
ŠJ: ‰Î`“ú 8:30-19:30 ŒŽ‹x
—¿‹à: 6.50ƒ†[ƒiƒKƒCƒh•tj


ƒAƒ‹ƒƒŠƒAEƒŒƒA[ƒŒ‰¤—§•Ší”Ž•¨ŠÙ Armeria Reale
Piazza Castello 191, Torino
Tel: 011-5184358
ŠJ: ‰Î`‹à 9:00-14:00A“yE“ú 13:00-19:00@ŒŽ‹x
—¿‹à: 4ƒ†[ƒ

ƒ}ƒ_ƒ}‹{“a Palazzo Madama
Piazza Castello, Torino
‚s‚…‚Œ: 011-4433501
ŠJ: ‰Î`‹àE“ú 10:00-18:00A“y 10:00-20:00 ŒŽ‹x
—¿‹à: 7.5ƒ†[ƒ
URL: http://www.palazzomadamatorino.it

ƒJƒŠƒjƒƒ[ƒm‹{“a Palazzo Carignano
Via Accademia delle Scienze 5, Torino
Tel: 011-5621147
ŠJ: ‰Î`“ú 9:00-19:00@ŒŽ‹x
—¿‹à:5ƒ†[ƒ
http://www.japanitalytravel.com
© @JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.