JAPANITALY Travel On-line

イタリア主要都市 観光・情報ガイド
私の住む町Travel案内  トリノ Torino
15 Gennaio 2016

■足を延ばすと/近郊編(6)
ギリシャ・ローマ時代から温泉で有名
今も「沸騰の広場」に湧く源泉!


アクイ・テルメ
Acqui Terme    




                      >>> トリノインデックスページへ

案内人 宮本さやか



トリノの南東約100kmに位置するアクイ・テルメ。 アクイ=アクア(水)と言うだけあって、水との縁は切っても切れないこの街は、かつてギリシャの入植者たちが、この地に湧き出る豊かな温泉に魅了され街を作ったという伝説もある程。古代ローマの博物学者で政治家でもあった大プリニウスも、大のお気に入りだったと言われている。現在でも当時の遺跡やローマ時代の水道橋跡、温泉施設(見学可)が残されている。

人口2万人のこの小さな街の一番の見どころは、なんと言っても「ピアッツァ・デッラ・ボレンテ Piazza della Bollente」。 直訳すれば「沸騰の広場」とでも呼ばれるこの広場には源泉が湧いていて、飲泉療法の指導をされている人や、観光客、地元住民などがお湯を汲みに集まって来る。湯煙がたち、ほのかに硫黄の匂いが漂うこの広場で湯気を吸引しようと座って佇む人の姿もみえる。ちなみにこのお湯の温度は74.5度と、ヨーロッパの温泉の中でも最も高温の部類で、1分間に560リットル沸いているそうだ。

この広場からメイン通りのコルソ・イタリアCorso Italiaを抜けると、もう一つの街のシンボルである、ピアッツァ・イタリアPiazza Italiaに到着。ここにあるグランド・ホテルのビューティーファームでは、温泉プール、温泉成分をたっぷり含んだ泥パック、マッサージなどを受けることができる。宿泊する時間はないけれど、ちょっと温泉を楽しみたいという人にはオススメだ。

また街の中心から少し離れたところには、本格的なスパ「イル・ラーゴ・デッレ・ソルジェンテ ll Lago delle Sorgente」もある。こちらは要予約で、アクイの温泉を利用した数種類のプールでリラックスしたり、マッサージやボディトリートメント、フィットネスなども利用可能。日本人にはお湯の温度がちょっと低いのが玉に傷(ヨーロッパの温泉はどこも温度が低めなのが一般的)だが、スパのオフィシャルコスメなども売っていて、お土産に最適だ。

温泉でリフレッシュしたら、お腹も空いてくる。ピエモンテ州とリグーリア州の両方の文化がミックスされたこの地では、リグーリア州の名物「ファリナータ」(ひよこ豆の粉と塩、オリーブオイル、水で作った生地を石釜で焼いたお好み焼き状のもの)の名店が多い。中でも「ファリナータ・トラットリア・マッツィーニ Farinata Trattoria Mazzini」のファリナータの外はカリカリ、中はトロリの絶品。病み付きになる美味しさだ。

アクイ・テルメの伝統料理が味わいたければ、「リストランテ・ヌオヴォ・パリズィオ Ristorante Nuovo Parisio」へ。3代続く老舗レストランの手作りアニョロッティや「ストカフィッソ・アクエーゼ(アクイ風ストッカフィッソ=棒鱈の煮込み)」、デザートの「P.Pスペシャル」を目指して遠くジェノバやミラノからも常連客が通ってくるほどだ。P.Pスペシャルとは、冷たいザバイオーネムースにバニラアイス、そこに暖かいチョコレートソースがかかった濃厚なデザートだが、お腹いっぱいでもペロリと食べられてしまうと言う不思議な美味しさ。

温泉、グルメ以外にも、ローマ時代から栄えたアクイ・テルメの豊かな街並みは美しく、10世紀に建てられたロマネスク様式が美しいドゥーモの他、見るべき教会なども多い。できれば一泊して、充分に堪能したいところだ。


足を延ばすと・データ

アクイ・テルメ Acqui Terme

■アクイ・テルメまでのアクセス
<電車>トリノ・ポルタ・ヌォーヴァ駅からアスティAstiで乗り換え(毎時1本)、アクイ・テルメ行き。所要時間は約1時間40分。毎時1本程度あり。料金は8.70ユーロ

■グランデ・ホテル・ヌゥーヴォ・テルメ Grand Hotel Nuove Terme
住所:Piazza Italia, 1, 15011  Acqui Terme 
電話:+39 0144329587
ビューティーファーム日帰りコース営業時間:
月曜ー木曜 10:00-18:00、金曜日ー日曜日、祝祭日 10:00-19:00
利用料:月曜−金曜日 23ユーロ、土曜、日曜、祝祭日 32ユーロ
ブランチセット40ユーロ、サタデーナイトコースなどもあり 
http://www.grandhotelnuoveterme.com/beauty-farm/

■イル・ラーゴ・デッレ・ソルジェンテ ll Lago delle Sorgenti」
住所:Viale Donati, 25 - Zona Bagni 15011 、 Acqui Terme
電話:+39 0144 321860
利用時間:月曜、金曜 10:00-20:00。火曜、木曜 14:00-20:00
土曜、日曜 10:00-21:00
定休日:火曜
利用料金:バンニョ・デッレ・ソルジェンティ Bagno delle Sorgenti (約4時間のセット)39ユーロから(金-日曜、祝祭日は45ユーロ) 他
http://www.lagodellesorgenti.it/

■ファリナータ・トラットリア・マッツィーニ Farinata Trattoria Mazzini
住所:Via Mazzini, 29, 15011  Acqui Terme
電話 +39 0144 325347 定休日:月曜

■リストランテ・ヌオヴォ・パリズィオ Ristorante Nuovo Parisio
住所:Piazza Verdi 3,  Acqui Terme
電話: +39 338 752 0314
営業時間 12:30-14:00、19:30-22:30
定休日:水曜
http://www.ristorantenuovoparisio.it/a7_prenotare.html


http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.